星巴克阿根廷一條微博引發(fā)的公關(guān)危機(jī)

道歉也能引來麻煩?匪夷所思，但這樣的事情確實(shí)就發(fā)生了，還發(fā)生在星巴克身上，可給這個(gè)全球咖啡巨頭上了深刻的一課。事情是這樣的。幾小時(shí)之前，星巴克阿根廷在Facebook和Twitter上面向客戶發(fā)了這么一條道歉聲明：
Pedimos disculpas, ya que debido a un quiebre temporario de stock, en algunas tiendas se están utilizando vasos y mangas nacionales. Saludos
— Starbucks Coffee Ar (@StarbucksAr) July 16, 2012
翻譯成中文就是：由于暫時(shí)供應(yīng)不足(這里指進(jìn)口咖啡杯)，一些商店不得不使用本地杯子，對(duì)此我們深表歉意。這條消息一發(fā)出來了，得引起多少阿根廷人憤怒：
靠，用我們國(guó)家的杯子怎么了，國(guó)外杯子怎么了，我們的就比不上別人的?
雖然幾小時(shí)過去了，怨氣還在Twitter上蔓延，現(xiàn)在這事成了阿根廷Twitter最熱門的話題。有人懷疑，媽的你在我們國(guó)家用我們國(guó)家的人是不是也要發(fā)表一段西語道歉聲明。
笑歸笑，這明顯是一次公關(guān)危機(jī)，并且出現(xiàn)在最糟糕的時(shí)候。就在上個(gè)月路透社還報(bào)道說星巴克打算擴(kuò)張拉美市場(chǎng)，在阿根廷增加300多家新店。這篇聲明可真是壞了大事，人家阿根廷政府本來就已經(jīng)開始禁止進(jìn)口許多貨物，支持國(guó)貨，星巴克這么一弄，豈不是把自己往火堆里推?也算是給全世界管理者們上了一堂課。發(fā)言需謹(jǐn)慎。
Via TNWannie