上海2017年4月11日電 /美通社/ -- 霍尼韋爾（紐約證交所代碼：HON）宣布為江蘇公務航空有限公司的CRJ200公務機安裝Ovation Select客艙管理系統(tǒng)和Aspire 200衛(wèi)星通信系統(tǒng)。江蘇公務航空成為國內首家安裝 Aspire200 并通過認證的公務機運營商。兩款系統(tǒng)是優(yōu)化機上體驗和空中互聯(lián)的理想之選，乘客能夠在旅途中時刻保持互聯(lián)，實時獲取信息，從而實現(xiàn)高效辦公。
霍尼韋爾航空航天集團亞太區(qū)公務與通用航空高級商務總監(jiān) Andy Gill 表示：“如今，公務機乘客都希望擁有智能、互聯(lián)、高效的出行體驗。我們很高興看到江蘇公務航空走在運營商前列，率先在機艙內配備高速寬帶網(wǎng)絡。我們相信此舉將更好地滿足客戶的期望，讓乘客和機組成員即使身在云端也能時刻與地面互聯(lián)?！?/p>
霍尼韋爾 Aspire 200 衛(wèi)星通信系統(tǒng)可為公務機提供高達 650kbps 的穩(wěn)定的高速數(shù)據(jù)傳輸能力。它通過國際海事衛(wèi)星組織的 SwiftBroadband 衛(wèi)星系統(tǒng)為客艙提供語音和數(shù)據(jù)服務，保障高品質的空中網(wǎng)絡連接。乘客從登機一刻起，即可使用高速網(wǎng)絡，與地面上的同事、家人和朋友時刻保持聯(lián)系。
霍尼韋爾 Ovation Select 是一套數(shù)字化的客艙管理系統(tǒng)，乘客可以通過它控制機艙內的燈光、溫度、飲水、高清視頻和音頻，以及無線網(wǎng)絡的接入。該系統(tǒng)還可以無縫整合客艙內最新的航空電子設備，乘客能夠攜帶自己的電子產(chǎn)品且即插即用。目前，全世界近150架公務機已配備 Ovation Select 系統(tǒng)，這一數(shù)字仍在增加。這些先進的解決方案不僅能滿足乘客的需求，而且易于安裝，無需對飛機結構進行大改。
江蘇公務航空總工程師葛忠漢表示：“如今，越來越多客戶選擇乘坐公務機出行以及包機服務。江蘇公務航空以世界一流航空公司為追求目標，致力于成為業(yè)內領先的公務航空運營商。公司秉承‘追求滿意服務、提供超值享受’的理念，努力打造高端的服務品牌，并通過為乘客提供領先的技術和重要的互聯(lián)服務，讓乘客尊享 VVIP 級別的旅程。借助霍尼韋爾 Aspire 200和Ovation Select，乘客可以直接連入自己的電子設備享受高質量的語音和視頻服務，讓空中旅途如同在家般愜意、舒適和高效?！?/p>
如今，霍尼韋爾正借助其 GoDirect 客艙連接服務積極布局，為客戶提供互聯(lián)硬件及軟件服務的一站式解決方案。GoDirect 客艙連接服務套件綜合了多種通信服務，可提供無與倫比的互聯(lián)體驗與功能。乘客通過這一套件不僅可以使用一系列GoDirect應用軟件，還可觀看電視直播，使用電視點播、高速寬帶網(wǎng)絡、視頻會議、郵件和IP電話（VoIP）等服務。
亞洲公務航空大會及展覽會于今年四月十一日至十三日在上海舉辦，歡迎與會嘉賓蒞臨霍尼韋爾展臺（P336號），了解更多公務與通用航空技術。
相關資源
關于霍尼韋爾
霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家《財富》美國100強之一的互聯(lián)工業(yè)企業(yè)，為全球客戶提供專業(yè)的行業(yè)解決方案，涵蓋航空和汽車產(chǎn)品及服務，樓宇、住宅和工業(yè)控制技術，以及特性材料。從飛機、汽車、住宅、樓宇、制造工廠、供應鏈到工人，我們的技術致力于萬物互聯(lián)，創(chuàng)造一個更智能、更安全和更可持續(xù)發(fā)展的世界?；裟犴f爾在華的歷史可以追溯到1935年。當時，霍尼韋爾在上海開設了第一個經(jīng)銷機構。目前，霍尼韋爾四大業(yè)務集團均已落戶中國，旗下所轄的所有業(yè)務部門的亞太總部也都已遷至中國，并在中國的20多個城市設有多家分公司和合資企業(yè)?；裟犴f爾在中國的員工人數(shù)現(xiàn)約12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾中國網(wǎng)站www.honeywell.com.cn，或關注霍尼韋爾官方微博和官方微信。
本報道含有美國 1934 年《證券交易法案》第 21E 項定義的“前瞻性聲明”。除對事實的陳述以外，所有其他聲明可被看作是前瞻性聲明，即關于我們或者我們的管理部門打算、期望、計劃、相信或者預期將會或者可能會在未來發(fā)生的行為、事件或者發(fā)展所做出的聲明。此類聲明是我們的管理部門根據(jù)其經(jīng)驗和對歷史趨勢、當前條件、預期未來發(fā)展和其他相關因素的認知，做出的假設與估計。該前瞻性聲明并不能保證未來的業(yè)績，實際的結果，發(fā)展和業(yè)務決策可能與該前瞻性聲明的設想不符。我們的前瞻性聲明同樣受到大量的風險和不確定性因素的制約，這可能會影響我們的近期以及長期的業(yè)績表現(xiàn)。關于這些影響我們業(yè)績表現(xiàn)的主要風險以及不確定性因素，我們已在提交給美國證券交易委員會的 Form 10-K 以及其他文件中列明。
