巴黎2011年10月11日電 /美通社亞洲/ -- 這份長達9頁的采訪講述了 Artprice 如何成為藝術品市場信息領域的世界領導者，以及隨后如何憑借其規(guī)范化的市場操作成為全球交易量較大的藝術品市場。這35個問題，有些比較尖銳，卻可以了解 Artprice 過去20年非比尋常的歷史。采訪也提供了針對世界藝術品市場的全球分析，認為中國現(xiàn)在占據(jù)領先的市場地位，其在2011年的主導地位已被確定。在較長的第二部分采訪過程中，Thierry Ehrmann 還回顧了 Artprice 在股票市場上的運作，在2005年至2011年間在監(jiān)管嚴格的歐洲股市取得了較佳表現(xiàn)。
（圖標：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20110609/461260）
為準確性起見，這份長達9頁的專訪提供英文版本。
1. 自我們6月初的第一次采訪以來，Artprice 以及金融市場發(fā)生了很多事情。我們有很多問題想要您給出詳細的回答。首先，2011年6月份您接受了 Boursica 有關 Artprice 的專訪，這次專訪在谷歌 (Google) 上已經出現(xiàn)了幾個語言版本，瀏覽次數(shù)達到了21萬次，那么您認為為什么這次訪問會引起大家如此高的興趣？
（2011年6月份訪談：http://serveur.serveur.com/Press_Release/pressreleaseEN.htm#20110606 ）
2. 在第一次采訪中您提到了 Artprice不斷陷入前所未有的法律糾紛中。那么公司的開發(fā)工作有沒有因此變得不順利？
3. 這種說法可能適合您的小股東受眾，但是對于金融專業(yè)人士來說已經足夠了！
4. 那么在您看來，在監(jiān)管市場上市的公司發(fā)布的公司公告完全是形式化的陳詞濫調嗎？
5. 那么高管團隊應該做些什么？
6. 我們來談談2011年7月20日將《歐洲服務指令》(European Services Directive) 納入法國的法律，及其對在線拍賣的影響。這對您意味著什么？
7. 關于您所謂的“一小部分人”抵制改變這一固執(zhí)決定，這種決定有它的經濟邏輯基礎嗎，還是僅僅是因為不想失去他們的社會地位？
8. 這項法律已經于2011年9月1日開始實施。您在等什么？
9. 一些會員告訴我們《Figaro》報已經決定進入拍賣界。
10. 具體來說，Artprice 將怎樣開展拍賣？像易趣 (eBay) 那樣嗎？
11. 可不可以詳細跟我們說說代管帳戶將怎樣運作？
12. 那么在您看來，Artprice 的安全性會比傳統(tǒng)拍賣行更好嗎？
13. 在第一次訪問中您詳細談論了 Artprice 如何在其市場上滿足客戶的需求，比如一個客戶想出售 Armand 的雕塑“Les Poubelles Organiques”，那么就分析數(shù)據(jù)庫中大量的客戶信息，找出所有喜歡 Armand 的人，或是喜歡其雕塑的人，甚至是更詳細一點的喜歡“Les Poubelles Organiques”同一時期作品的人。但是從那以后您又報告了新的進展，是什么？
14. 確切地說我們在這里談論的是關于什么？Artprice 的潛在客戶還是潛在競爭者？
15. 您說的潛在客戶是什么意思？因為您曾在新聞稿里說過差不多83%的拍賣行和藝術專家都已經與您合作？
16. 他們的業(yè)務模式是什么，你們的優(yōu)勢又在哪里？
17. 那么這是否具體意味著 Artprice 將參與 IPO？
18. 誰可以超越蘇士比 (Sotheby) 的資本？
19. 這是否意味著我們所熟悉的當代藝術展走到盡頭？
20. 在當前這場空前的經濟危機中，藝術品真的是個安全港嗎？
21. 這似乎意味著我們會有基于藝術品市場的衍生工具？
22. 誰將是它們的專業(yè)買家和最終客戶？
23. 面對這樣革命性的變革，為什么您會認為西方藝術品市場的現(xiàn)有結構師是非常保守的？
24. 在您的《登記檔案》“風險因素”章節(jié)的“關鍵人物”部分，我們知道您有30年的藝術雕塑經驗，這是否意味著藝術家的知識就是個特殊優(yōu)勢？
25. 您還會抽時間創(chuàng)作作品嗎？
26. 市場增長10倍用了多長時間？
27. 我們仍然會遇到年輕藝術家的作品出現(xiàn)很大的價格波動嗎？
28. 這是否就是吸引全世界大部分拍賣行都光顧 Artprice 的原因之一？
29. Artprice 將在多大范圍做宣傳，免費的還是付費的？
30. 第一次采訪之后，您與 Artnet 之間起了紛爭，是怎么回事？
31. 談談股市，Artprice 表現(xiàn)如何？
32. 在經歷了夏天的暴跌之后，您的目標仍與2011年6月份第一次采訪時一樣保持不變嗎？
33. 坦白說，您對西方經濟的前景怎么看？
34. 我們在新聞里看到喬布斯 (Steve Jobs) 剛剛去世了，您對他怎么看？
35. 請允許我再重復問一遍第一次采訪時問過的一個問題：您對 Artprice 的未來有什么看法？
Thierry Ehrmann：
我要重申，我們的表現(xiàn)已經遠遠超出了1999年招股說明書中的承諾，渡過了2000年納斯達克 (NASDAQ) 的危機、2001年9月11日的恐怖襲擊、2003年的伊拉克戰(zhàn)爭、始于2007年的巨大金融危機，現(xiàn)在這已經演變?yōu)榫薮蟮膰覀鶆瘴C。我知道，在監(jiān)管市場上市的公司很少有從未進行增資而挺過來的，他們在這一時期取得了全球領先地位！相比較2011年6月份的采訪，我要改變我有關 Artprice 未來的態(tài)度，因為考慮到自2011年7月20日的法律實施以來的3個月內我們簽署的一系列合約，我認為我們僅發(fā)掘了 Artprice 5% 的潛力，我相信今后我們未來的很多成就將來自亞洲。
欲瀏覽整個采訪，請訪問：http://serveur.serveur.com/Press_Release/pressreleaseEN.htm#20111010
消息來源：http://www.artprice.com © 1987-2011 thierry Ehrmann
瀏覽第一次采訪：2011年6月5日，Artprice.com 首席執(zhí)行官 Thierry Ehrmann 專訪：
http://serveur.serveur.com/Press_Release/pressreleaseEN.htm#20110606
欲瀏覽 Alchemy 和 Artprice 全部詳情，請訪問：http://web.artprice.com/video/
Artprice 是藝術品市場信息領域的全球領先者，提供2700多萬條拍賣價格和指數(shù)信息，涉及逾45萬名藝術家。Artprice Images® 允許無限訪問全球較大的藝術品市場信息數(shù)據(jù)庫，包含1700年至今的1.08億幅藝術作品圖片及版畫。Artprice 利用來自3600家國際拍賣行的信息，不斷更新其數(shù)據(jù)庫，并向全球主要財經新聞機構及6300家新聞媒體提供關于藝術市場走勢的每日信息。Artprice 向其130萬會員（會員登錄）提供標準化廣告，是全球領先的藝術品買賣市場（來源：Artprice）。
Artprice 在巴黎泛歐交易所 (Euronext Paris) 主板市場 Eurolist 上市：Euroclear: 7478 - Bloomberg: PRC - Reuters: ARTF
Artprice 新聞稿：
http://serveur.serveur.com/press_release/pressreleaseen.htm
欲瀏覽 Artprice 在 Twitter 上發(fā)布的藝術市場實時信息，請訪問：http://twitter.com/artpricedotcom/
聯(lián)系人：
Josette Mey
電話：+33-(0)478-220-000
電郵：ir@artprice.com
