荷蘭海牙2012年3月26日電 /美通社亞洲/ -- 荷蘭全球人壽保險(xiǎn)集團(tuán)(AEGON N.V.,以下簡(jiǎn)稱(chēng) AEGON)今天向美國(guó)證券交易委員會(huì) (SEC) 提交了其2011年 20-F 表格年報(bào)。報(bào)告首次將 AEGON 必須遵照荷蘭民法典 (Dutch Civil Code) 發(fā)布的年報(bào)和 SEC 法規(guī)所要求的 20-F 表格年報(bào)合并。
作為加入國(guó)際綜合報(bào)告理事會(huì) (IIRC)* 試點(diǎn)方案的一員,AEGON 還將發(fā)布2011綜合回顧報(bào)告。該回顧報(bào)告對(duì) AEGON 的戰(zhàn)略目標(biāo)、商業(yè)模式、風(fēng)險(xiǎn)因素、治理,經(jīng)營(yíng)環(huán)境及財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)作出了簡(jiǎn)要概述,此外還針對(duì) AEGON 如何履行對(duì)不同利益相關(guān)者的責(zé)任及其業(yè)務(wù)為更廣泛的社區(qū)所帶來(lái)的影響提供了深入見(jiàn)解。報(bào)告的主題范疇涵蓋了客戶(hù)滿(mǎn)意度、員工敬業(yè)度、責(zé)任投資和企業(yè)公民。
AEGON 首席財(cái)務(wù)官 Jan Nooitgedagt 表示:“確保企業(yè)的可持續(xù)發(fā)展是 AEGON 戰(zhàn)略的核心,綜合回顧報(bào)告讓我們能站在公司的角度來(lái)思考我們?cè)谶@一方面的做法。我們希望,該回顧報(bào)告還將成為我們與客戶(hù)、員工、業(yè)務(wù)合作伙伴,社區(qū)和投資者等利益相關(guān)者進(jìn)行對(duì)話(huà)的基礎(chǔ)。”
AEGON 的電子版 2011年報(bào)和2011回顧報(bào)告請(qǐng)參閱 http://www.aegon.com。報(bào)告的印刷本可通過(guò)上網(wǎng)填寫(xiě)表格來(lái)訂購(gòu)。其他有關(guān) AEGON 年度股東大會(huì)的文件,包括年度股東大會(huì)的議程,將于2012年4月4日前公布。
*國(guó)際綜合報(bào)告理事會(huì)正在領(lǐng)導(dǎo)全球綜合報(bào)告框架的制定。
荷蘭全球人壽保險(xiǎn)集團(tuán)簡(jiǎn)介
作為一家總部位于海牙的國(guó)際人壽、養(yǎng)老金和資產(chǎn)管理公司,荷蘭全球人壽保險(xiǎn)集團(tuán)的業(yè)務(wù)遍布美洲、歐洲和亞洲的二十多個(gè)市場(chǎng)。員工超過(guò)25,000人,在世界各地?fù)碛屑s4000萬(wàn)名客戶(hù)。
|
|
|
2010年 |
2009年 |
關(guān)鍵數(shù)字(單位:歐元) |
2011全年 |
2010全年 |
第三季度 |
全年 |
稅前基本盈余 |
15億 |
18億 |
4.73億 |
12億 |
新壽險(xiǎn)銷(xiāo)售額 |
18億 |
21億 |
5.27億 |
21億 |
保證金總額 |
320億 |
330億 |
94億 |
280億 |
創(chuàng)收投資(報(bào)告期末) |
4240億 |
4130億 |
4050億 |
3630億 |
前瞻性陳述
本文所包含的非歷史事實(shí)的陳述是1995年美國(guó)私人證券訴訟改革法案 (US Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中界定的前瞻性陳述。這類(lèi)前瞻性陳述可通過(guò)以下詞語(yǔ)來(lái)識(shí)別:“目的”、“相信”、“估計(jì)”、“打算”、“意欲”、“可能”、“期望”、“預(yù)期”、“預(yù)測(cè)”、“預(yù)料”、“寄望于”、“計(jì)劃”、“繼續(xù)”、“想要”、“預(yù)計(jì)”、“目標(biāo)”、“應(yīng)該”、“將要”、“相信”、“將會(huì)”以及類(lèi)似與 AEGON 相關(guān)的表達(dá)。這些陳述并非是對(duì)未來(lái)表現(xiàn)的擔(dān)保,并且涉及難以預(yù)測(cè)的風(fēng)險(xiǎn)、不確定因素和假設(shè)。AEGON 不承擔(dān)任何公開(kāi)更新或修改任何前瞻性陳述的義務(wù)。AEGON 提醒讀者不要過(guò)分依賴(lài)這些前瞻性陳述,因其所反映的是制作這份文件之時(shí)的公司預(yù)期。各種風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與這些前瞻性陳述所表達(dá)的預(yù)期產(chǎn)生重大差異,這類(lèi)風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素包括但不限于:
- 一般經(jīng)濟(jì)條件的變化,尤其是美國(guó)、荷蘭和英國(guó)的經(jīng)濟(jì)條件變化;
- 金融市場(chǎng)表現(xiàn)的變化,包括新興市場(chǎng),如以下方面:
- AEGON 固定收益投資組合方面發(fā)行人違約的頻率和嚴(yán)重程度;
- 以及金融市場(chǎng)上企業(yè)破產(chǎn)和/或會(huì)計(jì)重述以及由此導(dǎo)致 AEGON 所持股權(quán)及債務(wù)證券的價(jià)值下降所帶來(lái)的影響;
- 某些私營(yíng)機(jī)構(gòu)證券的信用下滑以及由此導(dǎo)致 AEGON 所持主權(quán)債務(wù)的價(jià)值下降所帶來(lái)的影響;
- AEGON 投資組合業(yè)績(jī)的變化以及該公司對(duì)手方評(píng)級(jí)的下降;
- 歐元潛在(部分)解體的后果;
- 已投保損失事件的頻率和嚴(yán)重程度;
- 影響死亡率、發(fā)病率和持久性的變化及其他可能影響 AEGON 保險(xiǎn)產(chǎn)品盈利能力的因素;
- 分擔(dān)了 AEGON 大量承保風(fēng)險(xiǎn)的再保險(xiǎn)人可能無(wú)法履行其義務(wù);
- 影響利率水平的變化和利率水平持續(xù)走低或波動(dòng)極大;影響外匯匯率的變化,尤其是歐元/美元和歐元/英鎊匯率;
- 銀行和資本市場(chǎng)融資等流動(dòng)性來(lái)源的可用性及相關(guān)成本的變化,以及一般信貸市場(chǎng)條件的變化,如借款方和對(duì)手方的信用變化;
- 美國(guó)、荷蘭,英國(guó)和新興市場(chǎng)上競(jìng)爭(zhēng)水平的提高;
- 法律法規(guī)的變化,尤其是對(duì) AEGON 的業(yè)務(wù)、雇用和留住關(guān)鍵人才的能力,該公司銷(xiāo)售的產(chǎn)品以及某些產(chǎn)品對(duì)消費(fèi)者的吸引力有影響的法律法規(guī)的變化;
- AEGON 業(yè)務(wù)所在司法管轄區(qū)內(nèi)保險(xiǎn)業(yè)相關(guān)的監(jiān)管變化;
- 天災(zāi)、恐怖主義行為,戰(zhàn)爭(zhēng)和流行??;
- 中央銀行和/或政府政策的變化;
- 公認(rèn)的評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)對(duì)一項(xiàng)或多項(xiàng) AEGON 債務(wù)評(píng)級(jí)的下調(diào)以及這類(lèi)行為可能對(duì)該公司融資能力及其流動(dòng)性和財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)生的不利影響;
- AEGON 旗下保險(xiǎn)子公司的一項(xiàng)或多項(xiàng)保險(xiǎn)公司財(cái)務(wù)實(shí)力評(píng)級(jí)的下調(diào)以及這類(lèi)行為可能對(duì)其保險(xiǎn)子公司保費(fèi)業(yè)績(jī)、保單自留額,盈利能力和流動(dòng)性產(chǎn)生的不利影響;
- 歐盟《償付能力監(jiān)管標(biāo)準(zhǔn)II》(Solvency II) 的要求和其他司法管轄區(qū)內(nèi)對(duì) AEGON 需要維持的資本有影響的法規(guī)的影響;
- 可能需要 AEGON 支付重大損害賠償或改變?cè)摴緲I(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)方式的訴訟或監(jiān)管行為;
- 由于 AEGON 的業(yè)務(wù)支持復(fù)雜的交易并高度依賴(lài)信息技術(shù)的良好運(yùn)作,電腦系統(tǒng)故障或安全漏洞會(huì)擾亂公司的業(yè)務(wù)、損害其聲譽(yù)并對(duì)其業(yè)務(wù)、財(cái)務(wù)狀況和現(xiàn)金流產(chǎn)生不利影響;
- 客戶(hù)對(duì)新產(chǎn)品和銷(xiāo)售渠道的響應(yīng);
- 影響 AEGON 產(chǎn)品盈利能力、銷(xiāo)售成本或需求的競(jìng)爭(zhēng)、法律,監(jiān)管或稅收變化;
- 可能會(huì)影響 AEGON 所公布業(yè)績(jī)及股東權(quán)益的會(huì)計(jì)法規(guī)和政策的變化;
- 收購(gòu)和剝離、重組,產(chǎn)品退保和其他非尋常項(xiàng)目的影響,包括 AEGON 整合所收購(gòu)公司并從中獲得預(yù)期結(jié)果和協(xié)同效應(yīng)的能力;
- 人為或自然災(zāi)難事件可能會(huì)導(dǎo)致物質(zhì)損失并對(duì) AEGON 的業(yè)務(wù)造成極大影響;
- AEGON 未能達(dá)到預(yù)期的盈利或運(yùn)營(yíng)效率水平以及其他節(jié)省成本措施的效果。
該公司在提交給阿姆斯特丹紐約泛歐證券交易所 (NYSE Euronext Amsterdam) 和美國(guó)證券交易委員會(huì)的文件(包括年度報(bào)告)中描述了會(huì)對(duì)公司造成影響的潛在風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素的進(jìn)一步細(xì)節(jié)。這些前瞻性陳述僅代表本文發(fā)布當(dāng)日的情況。除相應(yīng)的法律或法規(guī)的要求之外,該公司明確聲明不承擔(dān)公開(kāi)更新或修改本文所包含的任何前瞻性陳述的義務(wù)或作出相關(guān)承諾以反映該公司因任何這類(lèi)陳述所依據(jù)的事件、條件或情況出現(xiàn)變動(dòng)而更改其預(yù)期。
聯(lián)系信息
媒體關(guān)系部:
Greg Tucker
電話(huà):+31(0)70-344-8956
電郵:gcc-ir@aegon.com
投資者關(guān)系部:
Willem van den Berg
電話(huà):+31-(0)70-344-8305
免費(fèi)電話(huà)(僅限美國(guó)):877-548-9668
電郵:ir@aegon.com
網(wǎng)址:http://www.aegon.com
PRN NLD