該先進工廠為法醫(yī)實驗室提供世界領先的 DNA 檢測解決方案
加州卡爾斯巴德和北京2012年9月19日電 /美通社/ -- 全球領先的生物技術公司 Life Technologies Corporation（美國生命技術公司）(NASDAQ: LIFE) 今天宣布，該公司位于北京的先進工廠已經(jīng)完工。該工廠將生產(chǎn)先進的 DNA 檢測解決方案，幫助中國的法醫(yī)實驗室和執(zhí)法機構以更具成本效益的方式完成犯罪調(diào)查。
借助 Life Technologies 最新推出的 GlobalFiler? 等在中國生產(chǎn)的 DNA 檢測套件，法醫(yī)實驗室能夠迅速獲得全球領先的身份鑒定技術。
Life Technologies 董事長兼首席執(zhí)行官 Gregory T. Lucier 表示：“隨著我們在中國的業(yè)務和產(chǎn)品組合的拓展，該國一直都是我們重要的增長市場。中國科學技術部表示，生物技術是該國的一個戰(zhàn)略性新興行業(yè)，我們投資開設這家先進的制造廠也是我們致力于以拓展的新方式為我們的中國法醫(yī)合作伙伴提供支持的又一范例?！?/p>
Life Technologies 在支持中國創(chuàng)建全球較大的 DNA 數(shù)據(jù)庫方面發(fā)揮了重要的作用。中國有400多家犯罪實驗室實施了數(shù)據(jù)庫計劃，采集的罪犯樣本合計達1500萬份。在公安部的領導下，中國已在通過 DNA 檢測打擊犯罪領域走在了全球前列。
25年多以來，Life Technologies 一直在開發(fā)和推廣業(yè)界較受信賴和最可靠的法醫(yī)身份鑒定檢測解決方案領域處于領導地位。 Life 還是全球唯一一家集試劑、儀器和數(shù)據(jù)分析軟件為一體的綜合身份鑒定檢測系統(tǒng)設計和驗證公司。
Life Technologies 大中華區(qū)總裁 Siddhartha Kadia 博士稱：“在中國政府采取措施構建和諧社會的過程中，公共安全發(fā)揮著關鍵性的作用。我們的目標是通過為我們的中國客戶提供本土生產(chǎn)的尖端 DNA 檢測工具滿足他們的需求，支持該國更加有效地打擊犯罪行為?！?/p>
垂詢詳情，請訪問：Life Technologies 的身份鑒定網(wǎng)站。
GlobalFiler? 僅用于法醫(yī)或身份鑒定。
Life Technologies 簡介
Life Technologies Corporation (NASDAQ: LIFE) 是一家全球生物技術公司，利用其創(chuàng)新的解決方案解決當下一些最難的科學挑戰(zhàn)，為160多個國家的客戶服務。每家利用該公司遍及生物學領域且易于使用的可靠解決方案的實驗室都能享受到高品質(zhì)和創(chuàng)新服務，該公司50,000多件產(chǎn)品廣泛用于農(nóng)業(yè)生物技術、轉(zhuǎn)化研究、分子藥物和診斷、干細胞治療、法醫(yī)鑒定、食品安全和動物保健。該公司的系統(tǒng)、試劑和消耗品代表了科學研究領域部分最為人津津樂道的品牌，包括 Ion Torrent?、Applied Biosystems®、Invitrogen?、GIBCO®、Ambion®、Molecular Probes®、Novex® 和 TaqMan®。該公司全球雇員約為10,400人，一直致力于創(chuàng)新，并擁有4000多項專利及專有許可證。該公司2011年的銷售額達37億美元。請訪問我們的網(wǎng)站：http://www.lifetechnologies.com。
Life Technologies 的安全港聲明
本新聞稿包含關于 Life Technologies 預期結果的前瞻性陳述，這些結果涉及多種風險和不確定因素。本新聞稿中的部分內(nèi)容，包括但不限于行業(yè)趨勢、Life Technologies 的業(yè)務計劃、目標、預期和戰(zhàn)略的陳述，均包含受各種風險和不確定因素影響的前瞻性陳述，這些風險和不確定因素可能導致實際結果和事件與前瞻性陳述中明示或暗示的有重大差異。任何不屬于歷史事實的陳述均為前瞻性陳述?？梢酝ㄟ^一些特定用詞，如“相信”、“計劃”、“意圖”、“預期”、“目標”、“估計”、“期望”，和/或?qū)頃r態(tài)、條件句結構（如“將”、“可能”、“可以”、“應當”等）或類似的表達方式，來識別一部分前瞻性陳述?？赡芤l(fā)實際結果與前瞻性陳述有重大差異的一些重要因素，在 Life Technologies 向美國證券交易委員會提交的文件中皆有詳述。Life Technologies 不承擔任何更新或修改此類前瞻性陳述以反映后續(xù)事件或情形的義務。
（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20110216/MM49339LOGO）
Life Technologies 聯(lián)系人：
Patty Zamora
電話：760-476-7818
電郵：patty.zamora@lifetech.com
