《華爾街日報》記者手冊：改善圖片的12步驟

編者注：本文來自《華爾街日報》的編輯手冊，其中對圖片選取的技巧，同樣適合于企業(yè)新聞稿，一張好的配圖會為一篇新聞報道增色不少，更能使一篇新聞稿故事變得更加生動。

特別感謝《華爾街日報》駐華盛頓工作室全體編輯與記者

幾年來，編輯們與駐華盛頓的辦事處已經(jīng)收集了很多關(guān)于為華爾街日報及包括Newsedge 和Factiva在內(nèi)的各種工具寫作的文章備忘錄。?它們?nèi)诤狭嗽S多有用的寫作觀點與想法。我認為將他們的手稿編輯成冊，希望對那些正在為如何寫論文或為遠東經(jīng)濟評論寫稿苦惱的人有一定幫助。這本手冊是機密，請認真對待！

好運

喬納森

1）圖片，無論是圖表，還是圖形，應該闡明事件的主要觀點。記住即使圖表容易理解也不意味著它就是正確闡明事件了。

2）不要太早把圖片交給NY，許多記者都一直等到編輯開始改文章才把圖片和說明交到NY編輯。通常圖片應該比稿子早一步送到NY那里，尤其是新聞圖片和副刊圖片。

3）讀者在看文章之前通常喜歡先看圖表，所以一定要把圖表做的通俗易懂。圖表中的數(shù)據(jù)應與文章中提到的數(shù)據(jù)一致——這很重要。例如，你在文章中提到了通漲保護數(shù)據(jù)，那么你的圖表里一定也要出現(xiàn)這個數(shù)據(jù)。

4）圖表的要點是一定要引人注目。

5）記得在把圖片交給圖片編輯部時寫上圖說，如果你不寫可能圖編會幫你寫一個，不過你做的稿子一定由你親手來寫圖說效果最好。還有，別忘了給出圖片的來源。

6）圖表無須用太多文字解釋，否則會失去說服力。

7）副刊使用兩欄圖片；即，一個hedcut(華爾街日報專有排版方式術(shù)語，類似老版刊物，塑造刻板畫效果)配一個概略，2個hedcut每一個加一個說明，或2個圖形。這種副刊經(jīng)過了多次驗證，是一種創(chuàng)新。

8） 好的圖片意味著更好的效果。沒有一個好的配圖，一則新聞很難吸引讀者讀下去。對于人物新聞，Melina有時在一頁的hedcut中使用傳統(tǒng)的水彩畫，但這需要2天時間。Mike Miller 正在尋找用于第一頁跳頁的更好的圖片。

9）圖片號碼可以通過IMOS發(fā)送給在NYART的圖片部門，但也可以傳真過去或通過E-mail發(fā)出去。（圖片部門更喜歡最后一種方法）。很多情況下，如果給圖片部門足夠的時間，他們能給每張圖片編碼。當發(fā)送資料的時候，把名字和電話同資料一起發(fā)給圖片部門。

10）如果你采訪某個不知名的人物，照張照片，以便NY能夠做出hedcut。不要等到你成稿的時候。

11）若你的新聞發(fā)生在很遠的地方，Joe Paschke，副美編，建議照一些快照并發(fā)給他們，以便決定是否讓記者去照一些。我們盡量使用最新的照片。

12）記者應該最后檢查圖表，保證不出錯誤，如果記者不能檢查，應該由編輯完成。

本文來源：豆瓣 布丁通訊

原文地址：http://www.douban.com/group/topic/2024408/