sub newsletter

美通社CEO尼納恩·扎克:中國公司在信息披露和投資者關(guān)系上還遠(yuǎn)不成熟

尼納恩·扎克(Ninan Chacko)坐在記者對面,一個(gè)小時(shí)的談話中,出現(xiàn)頻率最高的一個(gè)詞是“Transparency(透明)”。

“保持信息溝通的透明度,永遠(yuǎn)是上市公司獲得投資者信任的金科玉律?!彼赋?。

現(xiàn)年44歲的馬來西亞人尼納恩·扎克于2009年開始擔(dān)任美國企業(yè)新聞通訊公司(PR Newswire,下稱“美通社”)的首席執(zhí)行官。

美通社是目前全球最大的企業(yè)和機(jī)構(gòu)新聞通訊社,其客戶50%以上是世界財(cái)富500強(qiáng)企業(yè)。作為美國資本市場信息披露的主要環(huán)節(jié)之一,美通社將上市公司披露的信息發(fā)送到紐約證券交易所(NYSE)、納斯達(dá)克交易所(NASDAQ)等全球主要交易所的指定信息披露媒體。

尼納恩·扎克表示,從去年下半年至今受到財(cái)務(wù)報(bào)告造假質(zhì)疑的中國上市公司的表現(xiàn)來看,上市公司首先必須滿足美國證券交易委員會(SEC)最基本的信息披露要求,但僅有這些是不夠的:“在美國資本市場有成千上萬的公司股票,你做得好還不夠,必須比其他公司做得更好才行,才能獲得投資者的青睞?!?/p>

目前美通社的客戶中大約有300個(gè)在美國上市的中國企業(yè),其中包括八成赴美上市的中國TMT(技術(shù)、媒體和通信)公司。

據(jù)悉,美通社的中國客戶中,大約有20家曾經(jīng)受到過財(cái)務(wù)造假的質(zhì)疑。美通社中國董事總經(jīng)理表示,如果追蹤對這些公司的調(diào)查和報(bào)道,他們的情況不完全一樣,有一些的確有財(cái)務(wù)和公司治理層面的問題,而有一些則是受到了某些空頭機(jī)構(gòu)的蓄意指責(zé)。

“中國上市公司在經(jīng)營投資者關(guān)系上還遠(yuǎn)不成熟,”尼納恩·扎克表示,“他們必須清楚,如果自己不掌握更好的信息披露的主動權(quán),那么就會有別人來替你向投資者‘講故事’?!?/p>

透明是信息披露的要義

《21世紀(jì)》:5月份赴美上市的中國互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)扎堆,被指責(zé)價(jià)格高估從而引發(fā)首日破發(fā)的不在少數(shù)。加上幾個(gè)月前一批中國概念股受到一些調(diào)查機(jī)構(gòu)財(cái)務(wù)造假的指控。這些中國公司本身在信息披露方面出了什么紕漏?如何可以做得更好?

尼納恩·扎克:廣義地來看,所有有關(guān)信息披露的要義,其本質(zhì)就是透明。原則上來說在信息披露方面越透明的公司,在資本市場上獲得的流動性,投資者信心和其他各類東西就會更多。過去大部分中國公司在美國市場的做法是:一年開一次股東大會,發(fā)布財(cái)務(wù)報(bào)告,并且盡可能披露較少的信息,然后就消失在投資者面前??赡苡捎谑艿街袊Y本市場習(xí)慣的影響,中國公司沒有完全養(yǎng)成信息透明的習(xí)慣,同時(shí)赴美上市還有距離、語言和文化差異等問題。這些中國公司遇到的事情,至少會推動他們在信息披露的改革:這些原本只是希望符合SEC最基本要求的企業(yè),會越來越朝完全披露和透明的方向來努力。在投資者關(guān)系管理上,這些公司會更加注重處理潛在的危機(jī):在一定的層級上保持和投資者的經(jīng)常性對話機(jī)制,建立實(shí)時(shí)追蹤記錄、在財(cái)務(wù)方面溝通更迅速,以及更加明白清楚這些事情的意義,建立有效的聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)。

《21世紀(jì)》:在信息披露的透明度上,你如何評價(jià)中國公司的表現(xiàn)?

尼納恩·扎克:如果和兩年前相比,那么我可以說中國公司在這一點(diǎn)上已經(jīng)做得很好;但是和更加成熟的公司相比,他們顯然還有更長的路要走。比如通常中國公司在受到指責(zé)后,反應(yīng)很慢,這樣更容易受到機(jī)構(gòu)操控。在美國市場上,無數(shù)公司在投資者關(guān)系方面做得非常好,來自中國的公司在這些方面顯然經(jīng)驗(yàn)不足。他們一開始來到美國,總是希望首先符合SEC等機(jī)構(gòu)提出的最低法律層面的要求,謀求上市,但逐漸發(fā)現(xiàn),這些遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。要在股東們中間逐漸建立起對公司和股票的信心,這實(shí)屬不易。從我們的經(jīng)驗(yàn)看,我并不認(rèn)為中國公司遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于其他在美上市的企業(yè)。很清楚的一點(diǎn)是,他們可以運(yùn)用相同的先進(jìn)溝通工具;至少在我們的客戶中,我已經(jīng)看到了這些新的趨勢,他們已經(jīng)開始用更開放的姿態(tài)來學(xué)習(xí)經(jīng)營投資者關(guān)系。市場表現(xiàn)出對中國公司的不滿

《21世紀(jì)》:如何看待中國公司被質(zhì)疑財(cái)務(wù)造假的事情?

尼納恩·扎克: 真實(shí)的情況需要等待調(diào)查結(jié)果。但這些公司應(yīng)當(dāng)了解,市場有一個(gè)基本原則:尤其是股票市場上,信息掌控和裁定(Information arbitration)總是可以觸動某些人的利益神經(jīng)。因此,那些很難被外界獲取到的、不公開的信息,通常是最容易被其他人操控的。所以對于任何一家上市公司來說,在尋找和建立股東信心的時(shí)候,最要緊的一點(diǎn)是,不能讓其他人來挖掘你們公司的故事,必須有一個(gè)開放的經(jīng)常性的交流機(jī)制,否則其他人就有機(jī)會通過做空等這些手段來達(dá)到他們的目的,而上市公司本身卻根本沒有能力來阻止謠言散布。

《21世紀(jì)》:目前中國概念股票在美國市場的生存環(huán)境如何?是否受到近期一系列事件影響?

尼納恩·扎克:事情遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有如表面看來那么糟,真正被指責(zé)財(cái)務(wù)造假或者市值高估的企業(yè),仍然是少數(shù)。盡管如此,不幸的是市場表現(xiàn)出了對中國公司的不滿。與此同時(shí),媒體正在不斷放大這些少數(shù)情況,于是投資者會更加謹(jǐn)慎。但是,目前看來我不認(rèn)為美國市場和投資者對于衡量和評價(jià)中國公司表現(xiàn)優(yōu)劣的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生了什么根本性的變化。總體來說,隨著金融危機(jī)陰影褪去,我認(rèn)為美國IPO市場已經(jīng)回暖。我認(rèn)為美國市場目前為止還是世界上最大的融資平臺,吸引為數(shù)眾多的企業(yè)上市。與此同時(shí),美國市場對新上市公司的胃口也不小,越來越多的企業(yè)赴美上市。我相信對于中國公司來說,選擇上市的時(shí)機(jī)非常重要,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過人們對中國股票歷史問題的關(guān)注。今后在美國上市的中國股票,尤其是TMT股,將在這一輪IPO市場復(fù)蘇之際擁有良好的投資環(huán)境。

公開透明化解刻板印象

《21世紀(jì)》:如何化解這些已經(jīng)滋生的刻板印象?

尼納恩·扎克:我個(gè)人并不認(rèn)為刻板印象已經(jīng)蔓延到了大多數(shù)在美上市的中國公司。不過,對于已經(jīng)受此影響的上市公司來說,唯一的辦法就是更加透明、頻繁、公開的和投資人進(jìn)行溝通,提供牢固可靠的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)和信息,包括公司盈利和公司業(yè)績等,這是重新建立信心的途徑。如果你保持沉默,那么就會有其他人來鉆空子,“幫助”你講故事,然后這些難辨真?zhèn)蔚墓适戮统蔀橥顿Y人唯一獲得的信息,他們自然就相信了。

《21世紀(jì)》:具體到信息披露上,未來SEC是否會采取更加嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)?這是否是一種趨勢?

尼納恩·扎克:我認(rèn)為SEC不會對監(jiān)管規(guī)則做大的改動,也不會執(zhí)行更加嚴(yán)厲的信息披露要求。目前SEC出臺的相關(guān)法律——尤其是針對公眾投資者服務(wù)的,已經(jīng)很到位了,只是我們在具體的操作過程中,有很多對法律的錯(cuò)誤理解和錯(cuò)誤執(zhí)行。而SEC正在努力試圖改變這一情況。我們通常很難看到法律法規(guī)能夠?qū)κ袌鲂袨樽龀黾皶r(shí)而有效的反應(yīng)。更有可能的情況是,美國的一些投資機(jī)構(gòu)自己研究公司的最佳實(shí)踐案例,并且通過一些指導(dǎo)性的原則制定,來使得上市公司更加自律,改變他們的一些行為習(xí)慣。

重金聘用說客不是關(guān)鍵

《21世紀(jì)》:聯(lián)想等企業(yè)在美國首都華盛頓重金聘用政治說客,以圖影響美國有關(guān)政府部門和立法機(jī)構(gòu)對這些企業(yè)在美國的產(chǎn)品營銷、購并和融資方面的政策和決議。而顯然中小公司目前還做不到這些。中國公司在處理投資者關(guān)系時(shí),雇傭說客重要還是建立公眾形象重要?

尼納恩·扎克:政治游說在美國是合法的且被廣泛應(yīng)用的一種公關(guān)方式,但我想說這是中國公司能夠運(yùn)用的多種溝通交流工具之一。隨著社交媒體越來越普遍,我不確定是否一定需要政治說客來幫助公司講故事,問題的關(guān)鍵是上市公司必須主動整合其信息披露和溝通的平臺。這也是我們提議上市公司要更加注重個(gè)人投資者的原因。目前中國公司可能更多地將重點(diǎn)放在如何滿足上市要求,如何符合SEC法律規(guī)定,如何滿足信息披露最低要求等,我們經(jīng)常看到公司的CEO和CFO等在處理這些事宜上比較保守。但是越來越多的公司將重視投資者關(guān)系工作。

本文來自:21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道

原創(chuàng)文章,作者:劉曉林,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:http://bcouya.cn/blog/archives/566

China-PRNewsire-300-300